Dicţionar englez-român

SKIRMISHING

Traducere în limba română

skirmishing substantiv

(luptă de) ambuscadă, hărţuială, luptă locală; luptă între puşcaşi.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I cannot call to mind how the thing came about, for it was in the year of the Prince's ride through Languedoc, when there was much fine skirmishing to be had at barriers.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

For similar reasons I made no allusion to the skirmishing plates upon the floor; or to the disreputable appearance of the castors, which were all at sixes and sevens, and looked drunk; or to the further blockade of Traddles by wandering vegetable dishes and jugs.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

By Saint Paul! you have spoken very well, said Sir Nigel, and I have always heard that there were very worthy gentlemen among the Scots, and fine skirmishing to be had upon their border.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

That he was well known in the neighbourhood, and enjoyed the reputation of having sold himself to the devil, I soon understood from the visits he received from the boys, who continually came skirmishing about the shop, shouting that legend, and calling to him to bring out his gold.

(David Copperfield, de Charles Dickens)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA