Dicţionar englez-român |
SPENT
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
spent I. past şi part. trec. de la spend.
spent II. adjectiv
consumat; epuizat; terminat; isprăvit; secătuit; vlăguit, istovit, mort (de oboseală);
spent cartridge cartuş tras / consumat;
a horse quite spent un cal istovit / obosit peste măsură;
spent with hunger and fatigue mort de foame şi de oboseală;
(poetic) the night is far spent noaptea e pe sfârşite.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
This whole winter, instead of being spent in study, as you promised yourself, has been consumed in my sick room.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
Yes,—I left London this morning at eight o'clock, and the only ten minutes I have spent out of my chaise since that time procured me a nuncheon at Marlborough.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
Isabella had been pleased with Harriet; and a few weeks spent in London must give her some amusement.
(Emma, de Jane Austen)
"When his pay-day's spent, I guess," she answered.
(Martin Eden, de Jack London)
UCLA researchers recruited 35 people ages 45 to 75 and asked about their physical activity levels and the average number of hours per day they spent sitting over the previous week.
(Sitting Is Bad for Your Brain, Editura Global Info)
Participants spent five weeks eating each of the four diets being tested.
(Low-glycemic diets may not improve cardiovascular outcomes when compared to high-glycemic diets, NIH)
All was acknowledged, and half the night spent in conversation.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
I have said to you once before, Mr. Holmes, that I have spent much of my life outside the law, and that I have come at last to be a law to myself.
(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)
It is the country’s, to be most freely spent if the smallest gain can come from it.
(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)
“Then you are in error, friend,” the clerk answered, “for I have spent all my days within its walls.”
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)