SPINDLE

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

spindle I. substantiv

1. (text.) fus.

2. (tehn.) ax, pivot, fus, arbore, tijă, şpindlu.

3. (amer.) cui, ac (în care se prind facturi; chitanţe etc.).

4. (constr.) balustru.

5. (bot.) lujer, vrej, cotor; fus (de arbore).

6. (text., rar) unitate de măsură de lungime pentru fire (de bumbac = 15 120 iarzi; de lână = 14 400 iarzi).

spindle II. verb intranzitiv

1. a se întinde, a se Iungi.

2. (şi to spindle up) (despre plante) a creşte drept, a se înălţa, a înălţa lujere.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

However, the king hoped still to save his dear child altogether from the threatened evil; so he ordered that all the spindles in the kingdom should be bought up and burnt.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

This process involves “ripples” of electrical activity in the hippocampus that are sometimes followed by bursts of activity in the prefrontal cortex called “spindles.”

(Seizures disrupt memory network, NIH)

MK0731 selectively inhibits kinesin spindle protein (KSP), which may result in the inhibition of mitotic spindle assembly, induction of cell cycle arrest during the mitotic phase, and apoptosis in tumor cells that overexpress KSP.

(MK0731, NCI Thesaurus)

Aurora A kinase inhibitor MK5108 binds to and inhibits Aurora A kinase, which may result in disruption of the assembly of the mitotic spindle apparatus, disruption of chromosome segregation, and eventually inhibition of cell division, proliferation and an induction of apoptosis in cells overexpressing Aurora A kinase.

(Aurora A Kinase Inhibitor MK5108, NCI Thesaurus)

Now it chanced one day that some blood fell on to the spindle, and as the girl stopped over the well to wash it off, the spindle suddenly sprang out of her hand and fell into the well.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

So she made the sister go and sit by the well and spin, and the girl pricked her finger and thrust her hand into a thorn-bush, so that she might drop some blood on to the spindle; then she threw it into the well, and jumped in herself.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA