SUMMON

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

summon verb tranzitiv

1. a soma;

to summon the garrison to surrender a soma garnizoana să capituleze.

2. a cita, a chema în judecată.

3. a convoca, a invita.

4. to summon up smb’s courage a ridica curajul cuiva.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

At last coffee is brought in, and the gentlemen are summoned.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

I summoned all the resolutions I had made, in all those many days and nights, and all those many conflicts of my heart.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Baynes had been summoned by Holmes, and the situation rapidly explained to him.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Besides, he can summon his wolf and I know not what.

(Dracula, de Bram Stoker)

The two young ladies were summoned from the shrubbery, where this conversation passed, by the arrival of the very persons of whom they had been speaking; Mr. Bingley and his sisters came to give their personal invitation for the long-expected ball at Netherfield, which was fixed for the following Tuesday.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

This was a hard duty, and she was never summoned to it without looking at William, as he walked about at his ease in the background of the scene, and longing to be with him.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

She had ventured once alone to Randalls, but it was not pleasant; and a Harriet Smith, therefore, one whom she could summon at any time to a walk, would be a valuable addition to her privileges.

(Emma, de Jane Austen)

Desirous of Mr. Morland's assistance, as well in giving encouragement, as in finding conversation for her guest, whose embarrassment on his father's account she earnestly pitied, Mrs. Morland had very early dispatched one of the children to summon him; but Mr. Morland was from home—and being thus without any support, at the end of a quarter of an hour she had nothing to say.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

The attendant knew the symptoms, and at once summoned aid.

(Dracula, de Bram Stoker)

And then, to my great relief, Mr. Henry Lynn summoned them to the other side of the room, to settle some point about the deferred excursion to Hay Common.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA