Dicţionar englez-român

SUPPLY

Pronunție (USA): Play  (GB): Play

Traducere în limba română

supply1 I. verb tranzitiv

1. (with) a aproviziona (cu).

2. a livra, a furniza, a procura; a da;

to supply smth. a furniza ceva.

3. a suplini; a umple golurile, a completa lipsurile (cu gen.), a înlocui;

to supply the place of smb. a înlocui pe cineva.

4. (tehn.) a aduce/ a furniza (curent); a alimenta (cu energie etc, un aparat).

supply1 II. substantiv

1. aprovizionare, livrare, procurare.

2. plural furnituri (de croitorie, birou etc.); provizii, merinde (mai ales pentru armată).

3. rezervă, stoc.

4. (ec.) credit, fond; ofertă;

supply and demand cerere şi ofertă.

5. înlocuire, suplinire;

on supply ad-interim.

6. locţiitor, suplinitor.

7. (tehn.) alimentare (cu energie electrică, apă, benzină etc.).

supply2 adverb

cu elasticitate, flexibil, cu supleţe.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

What with the things we had ourselves brought up and those which Zambo had sent across on the rope, we were fairly well supplied.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

That very dear part of Emma, her fancy, received an amusing supply.

(Emma, de Jane Austen)

He wrote back that he would supply the demand, but at a thousand dollars an essay.

(Martin Eden, de Jack London)

Continual engagements at home and abroad, however, supplied all the deficiencies of nature and education; supported the good spirits of Sir John, and gave exercise to the good breeding of his wife.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

The party did not supply much conversation.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

"You'd better do it, Mary. I'll supply the money." and Aunt Carrol to reply decidedly, "I certainly will, if her father and mother consent."

(Little Women, de Louisa May Alcott)

If the books I have written be of any worth, they will supply the rest.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Denied their usual food-supply, weakened by hunger, they fell upon and devoured one another.

(White Fang, de Jack London)

I procured him a double supply, and left him as happy a man as, I suppose, any in the world.

(Dracula, de Bram Stoker)

Why, if there is anything in supply and demand, life is the cheapest thing in the world.

(The Sea-Wolf, de Jack London)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA