Dicţionar englez-român

SUPPRESS

Pronunție (USA): Play  (GB): Play

Traducere în limba română

suppress verb tranzitiv

1. a reprima, a înăbuşi (o răscoală etc.).

2. a interzice sau a întârzia tipărirea (unei cărţi etc.); a suprima (o tipăritură etc.).

3. a curma a face să dispară (o fărădelege etc.).

4. a înăbuşi (un suspin, o neînţelegere etc.).

5. a ascunde, a trece sub tăcere (un fapt).

6. a nu destăinui (un fapt).

7. a disimula.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

My dear Eleanor, cried Catherine, suppressing her feelings as well as she could, do not be so distressed.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

Upon administration, anti-c-fms monoclonal antibody AMG 820 binds to and blocks c-fms, thereby blocking CSF-1 binding to its receptor and suppressing CSF-1-induced c-fms signaling.

(Anti-c-fms Monoclonal Antibody AMG 820, NCI Thesaurus)

Aminoglutethimide does not suppress ovarian estrogen production.

(Aminoglutethimide, NCI Thesaurus)

Treatment to suppress or block the production or action of male hormones.

(Androgen ablation, NCI Dictionary)

Specifically, the researchers found that PHD proteins promote the development of regulatory T cells, a type of T cell that suppresses the activity of other parts of the immune system.

(Oxygen can impair cancer immunotherapy in mice, NIH)

They found the protein has 'tumor-suppressing properties', which triggered the 'suicide' of malignant cells.

(Molecule in Immune System Able to Trigger 'Suicide' of Cancerous Tumors, Editura Global Info)

Anne avoided a direct reply, but it was just the circumstance which she considered as not merely unnecessary to be communicated, but as what ought to be suppressed.

(Persuasion, de Jane Austen)

They both spoke as if she were ill; in a soft, suppressed tone that was plainly heard, although it hardly rose above a whisper.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

The poor fellow was quite broken down; now and again he gave a low groan which he could not suppress—he was thinking of his wife.

(Dracula, de Bram Stoker)

This agent causes damage to or degradation of the promyelocytic leukemia protein/retinoic acid receptor-alpha (PML/RARa) fusion protein; induces apoptosis in acute promyelocytic leukemia (APL) cells and in many other tumor cell types; promotes cell differentiation and suppresses cell proliferation in many different tumor cell types; and is pro-angiogenic.

(Arsenic trioxide, NCI Thesaurus)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA