Dicţionar englez-român |
TEACH
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
teach, past taught, part. trec. taught verb A. tranzitiv
1. a preda, a instrui, a învăţa;
to teach smb. French a învăţa pe cineva limba franceză.
2. a învăţa, a iniţia în, a face pe cineva să înţeleagă.
3. a dezvăţa, a dezobişnui.
4. a da o lecţie (cuiva);
I will teach him a lesson îl voi învăţa minte, îi voi arăta eu!
teach, past taught, part. trec. taught verb B. intranzitiv
a exercita meseria de profesor sau de învăţător, a da lecţii, a instrui;
nothing teaches like experience nimic nu te învaţă ca experienţa.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
“I will teach it you with pleasure, as I learn it.”
(David Copperfield, de Charles Dickens)
I'll teach you whether we play Hamlet or not.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
"I shall come up and help you to teach sometimes," she added.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
It is a game which friend Aylward hath been a-teaching of me.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
I will myself teach you the coup d’archet.
(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)
Saturn is teaching you to save money for the things that matter, such as a house, your health, and your children and family.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
Learn your part, and we will teach you all the rest.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
As a child I was taught what was right, but I was not taught to correct my temper.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
She has been taught nothing useful, and is too young and too simple to have acquired any thing herself.
(Emma, de Jane Austen)
And since you’ve had a night’s start you shall teach me what you have learned.
(The Sea-Wolf, de Jack London)