THUS

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

thus¹ adverb

aşa, astfel, în felul acesta, în acest chip;

(amer.) thus and so astfel, aşa, în acest fel;

thus it is aşa este;

thus and thus şi aşa şi aşa, în ambele feluri;

thus far până aici, până acum;

thus much atât (şi nu mai mult);

thus much at least is clear atât cel puţin e limpede.

thus² substantiv

tămâie.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

He thus continued: Mrs. Ferrars has never yet mentioned Edward's name, which does not surprise us; but, to our great astonishment, not a line has been received from him on the occasion.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Thus it was with White Fang.

(White Fang, de Jack London)

She was decided, and thus spoke—Harriet, I will not affect to be in doubt of your meaning.

(Emma, de Jane Austen)

How dare you sport thus with life?

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

Annie, thus addressed, made no reply.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

I cannot blame myself for having done thus much.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

While I was thus turning the business over in my mind, I had not been idle with my body.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

In thus sending her away, Sir Thomas perhaps might not be thinking merely of her health.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Thus each of the little party was satisfied except Dorothy, who longed more than ever to get back to Kansas.

(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)

When Mugridge was directly beneath us, the stern descended the slope of a passing wave, thus giving the advantage to the shark.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA