TOUCHING

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

touching I. adjectiv

înduioşător, mişcător; impresionant.

touching II. prepoziție

referitor la, cu privire la.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

"I think they would," came from under the hat, in a grim tone, quite as touching as a broken one.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

The expression of her face, as they both looked towards me, I felt to be very touching.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Then he bent down, and, with his face almost touching Lucy's, examined her carefully.

(Dracula, de Bram Stoker)

Ere the words were past the other's lips he was beside him, his face nigh touching, and his breath hot upon his cheeks.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Then he became mad and blind with rage, and struck the window-seat with such force that he cleft it in two: and as the sparrow flew from place to place, the carter and his wife were so furious, that they broke all their furniture, glasses, chairs, benches, the table, and at last the walls, without touching the bird at all.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

I reflected on this, and by touching the various branches, I discovered the cause and busied myself in collecting a great quantity of wood, that I might dry it and have a plentiful supply of fire.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

The funeral of the poor sea-captain to-day was most touching.

(Dracula, de Bram Stoker)

“Fine scholar,” said Mr. Dick, touching me with his finger.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

And Amy, the dignified, tumbled over a stool, and never stopping to get up, hugged and cried over her father's boots in the most touching manner.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Without a word the Professor bent over the bed, his head almost touching poor Lucy's breast; then he gave a quick turn of his head, as of one who listens, and leaping to his feet, he cried out to me:—It is not yet too late! Quick! quick! Bring the brandy!

(Dracula, de Bram Stoker)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA