Dicţionar englez-român |
UNEASINESS
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
uneasiness substantiv
1. stinghereală, jenă.
2. nelinişte, tulburare.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
But it is impossible not to feel uneasiness.
(Emma, de Jane Austen)
Elinor's uneasiness was at least equal to her mother's.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
This was startling, and, coming on the top of so many strange things, was beginning to increase that vague feeling of uneasiness which I always have when the Count is near; but at the instant I saw that the cut had bled a little, and the blood was trickling over my chin.
(Dracula, de Bram Stoker)
The same story and the same raptures were repeated, when the two girls came with their father, through the gloom of the evening, to make enquiries; and Mr Musgrove, no longer under the first uneasiness about his heir, could add his confirmation and praise, and hope there would be now no occasion for putting Captain Wentworth off, and only be sorry to think that the cottage party, probably, would not like to leave the little boy, to give him the meeting.
(Persuasion, de Jane Austen)
As she spoke she observed him looking at her earnestly; and the manner in which he immediately asked her why she supposed Miss Darcy likely to give them any uneasiness, convinced her that she had somehow or other got pretty near the truth.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Many uncomfortable, anxious, apprehensive feelings she certainly had; but with all these, and other claims on her time and attention, she was as far from finding herself without employment or utility amongst them, as without a companion in uneasiness; quite as far from having no demand on her leisure as on her compassion.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
There was one change in my condition, which, while it relieved me of a great deal of present uneasiness, might have made me, if I had been capable of considering it closely, yet more uncomfortable about the future.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Mrs. Dashwood's and Elinor's appetites were equally lost, and Margaret might think herself very well off, that with so much uneasiness as both her sisters had lately experienced, so much reason as they had often had to be careless of their meals, she had never been obliged to go without her dinner before.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
The dread of such a failure after all became the prominent uneasiness; and when Harriet appeared, and in very good spirits, and without having any such reason to give for her long absence, she felt a satisfaction which settled her with her own mind, and convinced her, that let Mr. Knightley think or say what he would, she had done nothing which woman's friendship and woman's feelings would not justify.
(Emma, de Jane Austen)
Fanny was just recovered enough to feel that she could not regret it; for to her many other sources of uneasiness was added the severe one of shame for the home in which he found her.
(Mansfield Park, de Jane Austen)