VACANCY

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

vacancy substantiv

1. gol, vid, vacuum;

to stare / to gaze into vacancy a privi în gol, a fixa ochii în vid.

2. post neocupat / vacant, funcţie liberă, loc vacant;

we have no vacancy nu avem posturi libere.

3. lipsă de idei.

4. neatenţie, lipsă de concentrare.

5. lacună, spaţiu gol.

6. inactivitate.

7. (amer.) locuinţă de închiriat.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

‘Why,’ says he, ‘here’s another vacancy on the League of the Red-headed Men.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

No father had watched my infant days, no mother had blessed me with smiles and caresses; or if they had, all my past life was now a blot, a blind vacancy in which I distinguished nothing.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

For my own part I was relieved at the explanation, for my father had left London in the full conviction that a vacancy would speedily be found for us both, and the one thing which had weighed upon my mind was that I might have found it hard to leave my uncle without interfering with the plans which he had formed.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

The next step in the research is to build an interface between the neutral silicon vacancy and the photonic circuits to bring the photons from the network into and out of the color center.

(Key Tech for Quantum Communications Offered by Implanting Diamonds with Flaws, Editura Global Info)

She did not replace my mother; no one could do that; but she came into a vacancy in my heart, which closed upon her, and I felt towards her something I have never felt for any other human being.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

‘This is Mr. Jabez Wilson,’ said my assistant, ‘and he is willing to fill a vacancy in the League.’

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA