Dicţionar englez-român |
YONDER
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
yonder v. yon.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
What saw you on yonder door?
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
I have been doing good work for the fleet up yonder.
(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)
“Ham,” he presently resumed, “he'll hold to his present work, and go and live along with my sister. The old boat yonder—”
(David Copperfield, de Charles Dickens)
It wasn’t all done in an instant, though, for these chairs were all swept over yonder, and he had one in his hand as if he had tried to hold her off with it.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
You say you never heard of a Mrs. Rochester at the house up yonder, Wood; but I daresay you have many a time inclined your ear to gossip about the mysterious lunatic kept there under watch and ward.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
‘I am your neighbour over yonder,’ said I, nodding towards my house. ‘I see that you have only just moved in, so I thought that if I could be of any help to you in any—’
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Pasques Dieu! there are some fine women over yonder!
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
But indeed and indeed it cannot be, so here I take my leave of you, for yonder square tower amongst the trees upon the right must surely be the church of Minstead, and I may reach it by this path through the woods.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
Bethink you again, mon ami, quoth Aylward, that you might do much good yonder, since there are three hundred men in the Company, and none who has ever a word of grace for them, and yet the Virgin knows that there was never a set of men who were in more need of it.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
There is a very proper cog out yonder, said Sir Nigel, it would be a very strange thing if any ship were not a war-ship when it had such men as these upon her decks.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)