YOURSELF

Traducere în limba română

yourself pronume A. reflexiv

te; vă;

have you hurt yourself? te-ai rănit?

yourself pronume B. de întărire

însuţi; însăţi; înşivă; singur; singură;

do it yourself! fă-o (dumneata) singur!

you told me so yourself dumneata sau tu însuţi mi-ai spus aşa;

you are not quite yourself nu eşti în apele tale.

yourself pronume C. pers.

tu; dumneata; mata; dv.;

(sl.) how's yourself? cum te (mai) simţi?

Exemple de propoziții și/sau fraze:

What are you going to do yourself?

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

You are only answerable to yourself, but I have to answer to my superiors.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

You saw yourself how neither of the inspectors dreamed of questioning his statement, extraordinary as it was.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

“Come, Darcy,” said he, “I must have you dance. I hate to see you standing about by yourself in this stupid manner. You had much better dance.”

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

“My dear Inspector, you surpass yourself!”

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

See, and don't expose yourself; keep within, and fire through the porch.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

“I daren’t say, sir,” was the answer; “but will you come along with me and see for yourself?”

(The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde, de Robert Louis Stevenson)

The fair girl, with a laugh of ribald coquetry, turned to answer him:—"You yourself never loved; you never love!"

(Dracula, de Bram Stoker)

Take care of yourself, jockey of Norfolk!

(David Copperfield, de Charles Dickens)

You must be happy, you sentimentalists, really and truly happy at dreaming and finding things good, and, because you find some of them good, feeling good yourself.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA